BENDROSIOS PARDAVIMO SĄLYGOS
Šios bendrosios pardavimo sąlygos (toliau - bendrosios sąlygos) taikomos visiems interneto naudotojų ir (arba) fizinių asmenų (toliau - PIRKĖJAS) atliekamiems pirkimams interneto svetainėje www.luxurious-fragrances.com (toliau - LUXURIOUS FRAGRANCES).
Šalys susitaria, kad jų santykius reglamentuoja tik šios Bendrosios sąlygos. Bet koks užsakymas, pateiktas www.luxurious-fragrances.com svetainėje, reiškia, kad PIRKĖJAS besąlygiškai sutinka su Bendrosiomis pardavimo sąlygomis.
Svetainė www.luxurious-fragrances.com pasilieka teisę kartais keisti Bendrąsias sąlygas. Jos pradedamos taikyti iš karto, kai tik patalpinamos internete.
Jei pardavimo sąlygos nėra, bus laikoma, kad ji reglamentuojama pagal nuotolinės prekybos sektoriuje galiojančią praktiką, kurios įmonės yra įsikūrusios Prancūzijoje.
1 STRAIPSNIS: TIKSLAS
Bendrųjų sąlygų tikslas - apibrėžti www.luxurious-fragrances.com svetainės ir PIRKĖJO tarpusavio sąlygas nuo užsakymo pateikimo iki popardaviminių paslaugų, įskaitant apmokėjimą ir pristatymą.
2 STRAIPSNIS: PRODUKTAI
Vadovaujuosi skirtuko turiniu. Norėdami pakeisti tekstą, spustelėkite redagavimo mygtuką. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
3 STRAIPSNIS: KAINOS
Produktų kainos nurodytos eurais, įskaitant visus mokesčius. Jos nurodytos atsižvelgiant į PVM ir visas užsakymo dieną taikomas nuolaidas. Į Produktų kainas neįskaičiuotos pristatymo išlaidos (pašto, pakavimo ir siuntinio paruošimo pagal galiojančius dydžius).
Pristatymo kaina bus nurodyta užsakymo formoje prieš patvirtinant užsakymą.
Jei vienas ar daugiau mokesčių ar įmokų, ypač aplinkosaugos mokesčių, yra nustatomi ar keičiami, didinant ar mažinant, šis pokytis gali būti perkeltas į Produktų pardavimo kainą Svetainėje ir įvairiose pardavimo laikmenose.
Tačiau kaina negali būti keičiama, kai PIRKĖJO užsakymas jau patvirtintas.
4 STRAIPSNIS: ĮSAKYMAS
4.1 Išankstinis PIRKĖJO identifikavimas
Norėdamas pateikti užsakymą, PIRKĖJAS turi nurodyti savo el. pašto adresą arba kliento numerį ir slaptažodį. Atlikdamas visus pirmuosius užsakymus, PIRKĖJAS turės laikytis www.luxurious-fragrances.com svetainėje nurodytos paskyros sukūrimo procedūros.
Jei PIRKĖJAS praranda arba pamiršta savo slaptažodį, jis gali jo paprašyti dar kartą, eidamas į savo kliento paskyrą ir spustelėjęs "Pamiršau savo slaptažodį". Tuomet jis gaus savo slaptažodį el. pašto adresu, kurį nurodė registracijos metu.
4.2 Užsakymo registravimas ir patvirtinimas
Patvirtinus krepšelį, PIRKĖJAS turi sutikti su Bendrosiomis taisyklėmis ir sąlygomis, pasirinkti pristatymo adresą ir būdą, galiausiai patvirtinti mokėjimo būdą, o šiuo paskutiniu žingsniu įforminama LUXURIOUS FRAGRANCES ir PIRKĖJO pirkimo-pardavimo sutartis.
Bet koks užsakymas reiškia, kad sutinkate su parduodamų produktų kainomis ir aprašymais.
"LUXURIOUS FRAGRANCES" patvirtins užsakymo gavimą, kai tik jis bus patvirtintas, išsiųsdama el. laišką.
Tam tikrais atvejais, visų pirma, kai nesumokama, nurodomas neteisingas adresas arba kyla kitų problemų dėl PIRKĖJO sąskaitos, LUXURIOUS FRAGRANCES pasilieka teisę užblokuoti PIRKĖJO užsakymą, kol problema bus išspręsta. Jei užsakyto produkto nėra, PIRKĖJAS bus informuotas el. paštu.
Tuomet šio gaminio užsakymas bus atšauktas ir grąžinti pinigai (išskaičiuoti galima tik už užsakymo metu turimus gaminius, priešingai nei už atidėtus gaminius), o likusi užsakymo dalis liks tvirta ir galutinė.
5 STRAIPSNIS: MOKĖJIMAS
5.1. Mokėjimo priemonės
PIRKĖJAS gali sumokėti už produktus internetu www.luxurious-fragrances.com, naudodamas LUXURIOUS FRAGRANCES siūlomus metodus.
PIRKĖJAS garantuoja LUXURIOUS FRAGRANCES, kad yra visiškai įgaliotas naudoti pasirinktą mokėjimo būdą.
LUXURIOUS FRAGRANCES imsis visų būtinų priemonių, kad užtikrintų duomenų, perduodamų internetu atliekant mokėjimą internetu svetainėje www.luxurious-fragrances.com, saugumą ir konfidencialumą.
LUXURIOUS FRAGRANCES nesaugo jokios informacijos apie jūsų kreditinės kortelės duomenis, nebent to paprašytumėte pildydami užsakymą.
5.2. Mokėjimo data
Vienkartinio mokėjimo kredito kortele atveju lėšos iš PIRKĖJO sąskaitos bus nurašytos iš karto, kai tik produktai bus užsakyti svetainėje www.luxurious-fragrances.com.
Jei dėl kokių nors priežasčių paaiškėja, kad neįmanoma perduoti PIRKĖJO mokėtinų pinigų srauto, užsakymas atšaukiamas ir pardavimas automatiškai nutraukiamas.
6 STRAIPSNIS: PRISTATYMAS
6.1. Pristatymo sąlygos
Užsakymo pateikimo metu nurodytas pristatymo laikas yra tik orientacinis ir jokiu būdu negarantuojamas, todėl bet koks pagrįstas vėlavimas pristatyti gaminius nesuteikia teisės pirkėjui atlyginti nuostolius.
Produktai pristatomi PIRKĖJO pirkimo užsakyme nurodytu adresu. Visi produktai iš mūsų pastatų išvežami nepriekaištingos būklės, todėl PIRKĖJAS privalo pranešti konvejeriui apie menkiausius sukrėtimų pėdsakus (skyles, gniuždymo pėdsakus...) ant siuntinio ir prireikus atsisakyti siuntinio. Tuomet naujas gaminys bus išsiųstas be papildomų išlaidų.
"LUXURIOUS FRAGRANCES" nepriima keisti jokio produkto, kuris vėliau bus pripažintas sugadintu transportavimo metu, jei siuntinio gavimo metu nebuvo padaryta jokia išlyga.
Kaip ir visų siuntų atveju, gali būti, kad siunta vėluos arba paklys. Tokiu atveju susisiekiame su vežėju ir pradedame tyrimą. Bus dedamos visos pastangos, kad siuntinys būtų surastas tiek laiko, kiek reikės. Prireikus vežėjas atlygins nuostolius mažmenininkui ir savo sąskaita pristatys naują identišką siuntinį. Atsisakome visos ar dalies atsakomybės, jei galime įrodyti, kad pristatymo sutartis neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dėl vartotojo kaltės arba dėl nenumatytų ir neįveikiamų trečiosios sutarties šalies veiksmų, arba dėl nenugalimos jėgos aplinkybių (pagal Prancūzijos vartotojų kodekso L.121-20-3 straipsnio 5 dalį).
6.2. Pristatymo klaida
PIRKĖJAS privalo per 14 aiškių dienų pranešti LUXURIOUS FRAGRANCES apie bet kokią pretenziją dėl pristatymo klaidos ir (arba) produktų natūros ar kokybės neatitikimo užsakymo formoje nurodytiems duomenims. Šią pretenziją LUXURIOUS FRAGRANCES galima pateikti paštu arba elektroniniu paštu. Į bet kokią pretenziją, pareikštą nesilaikant pirmiau išdėstytų taisyklių ir per nustatytą terminą, neatsižvelgiama ir LUXURIOUS FRAGRANCES atleidžiama nuo bet kokios atsakomybės prieš PIRKĖJĄ.
7 STRAIPSNIS: ATSISAKYMO TEISĖS
7.1. Pasitraukimo laikotarpis
Pagal L.121-21 straipsnius vartotojas per 14 kalendorinių dienų gali grąžinti jam netinkamus produktus. Šis laikotarpis skaičiuojamas nuo PIRKĖJO užsakymo gavimo dienos.
Pasinaudojęs teise atsisakyti sutarties, PIRKĖJAS gali rinktis, ar prašyti grąžinti pinigus, išduoti kreditinę sąskaitą, ar pakeisti produktus.
LUXURIOUS FRAGRANCES atlygins PIRKĖJUI už grąžintus produktus, jei bus laikomasi toliau išdėstytų sąlygų, taip pat atlygins standartines pristatymo išlaidas, jei PIRKĖJAS grąžina visą užsakymą. Pristatymo "į išorę" išlaidos su priedais kompensuojamos neviršijant standartinių pristatymo išlaidų.
LUXURIOUS FRAGRANCES pasilieka teisę atsisakyti Pirkėjui grąžinti pinigus, jei gaminio pakuotė buvo atidaryta. Produktas turi būti grąžintas toks, kokį PIRKĖJAS gavo.
Jei PIRKĖJAS negrąžina viso užsakymo ir pasilieka vieną ar daugiau užsakytų produktų, LUXURIOUS FRAGRANCES nekompensuoja "išvežimo" pristatymo išlaidų sumos.
Pinigai bus grąžinami tuo pačiu mokėjimo būdu, kuris buvo naudotas grąžinamam užsakymui.
7.2. Pranešimas apie teisę atsisakyti sutarties
Norėdamas pasinaudoti teise atsisakyti sutarties, PIRKĖJAS turi pranešti apie savo sprendimą atsisakyti šios sutarties nedviprasmišku pareiškimu LUXURIOUS FRAGRANCES per kontaktų puslapyje esančią formą arba el. paštu adresu :
contact@luxurious-fragrances.com
7.3. Nutraukimo poveikis
Atsisakymo atveju, jei įvykdomos visos sąlygos, LUXURIOUS FRAGRANCES įsipareigoja per 14 dienų grąžinti visą užsakymo sumą.
7.4. Grąžinimo procedūra
Produktai pakuojami laikantis galiojančių transporto standartų, kad būtų užtikrinta maksimali jų apsauga pristatymo metu. PIRKĖJO prašoma grąžinti geros būklės, sukomplektuotus, nenaudotus ir originalioje pakuotėje, tinkamoje pakartotinei prekybai.
Gavus sugadintą gaminį, už jį nebus atlyginta, jis nebus atsiimtas ar pakeistas.
7.5. Teisės atsisakyti sutarties išimtys
Teisė atsisakyti sutarties netaikoma šiais atvejais:
- Prekių, kurias vartotojas pristatęs atplombavo ir kurių negalima grąžinti dėl higienos ar sveikatos apsaugos sumetimų, tiekimas.
- Garso ar vaizdo įrašų arba kompiuterių programinės įrangos tiekimas, kai vartotojas po pristatymo juos atplombavo;
8 STRAIPSNIS: ATSAKOMYBĖ
"LUXURIOUS FRAGRANCES" yra įsipareigojusi siekti rezultato visais užsakymo proceso etapais ir po sutarties sudarymo.
LUXURIOUS FRAGRANCES įsipareigoja kuo tiksliau aprašyti savo svetainėje parduodamus produktus. Tačiau LUXURIOUS FRAGRANCES negali būti laikoma atsakinga tuo atveju, jei jos įsipareigojimai neįvykdomi dėl nenumatytų ir nenugalimų trečiosios sutarties šalies veiksmų arba dėl nenugalimos jėgos aplinkybių, kaip apibrėžta Prancūzijos teismų praktikoje. Taip pat LUXURIOUS FRAGRANCES negali būti laikoma atsakinga už bet kokius nepatogumus ar žalą, susijusią su naudojimusi internetu, ypač už paslaugų sutrikimus, įsilaužimą iš išorės ar kompiuterinių virusų buvimą.
9 STRAIPSNIS: INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ
Visi svetainės www.luxurious-fragrances.com vaizdo ar garso elementai, įskaitant pagrindinę technologiją, yra saugomi autorių teisių, prekių ženklų ar patentų. Taip pat svetainėje esantys prekių ženklai, logotipai, dizainas ir modeliai yra išimtinė LUXURIOUS FRAGRANCES nuosavybė. Jų atskleidimas negali būti aiškinamas kaip licencijos ar teisės naudoti tokius prekių ženklus ir skiriamuosius elementus, saugomus autorių teisių, suteikimas. Jų negalima naudoti baudžiant už pažeidimą.
Todėl nė vieno svetainės dokumento negalima kopijuoti, atgaminti, perspausdinti, atsisiųsti, paskelbti, perduoti ar bet kokiu būdu platinti.
LUXURIOUS FRAGRANCES leidžia savo lankytojams elektroniniu būdu kopijuoti ir atsispausdinti šiuos elementus tik tam, kad jie galėtų pasiruošti pirkimui ir pateikti užsakymą www.luxurious-fragrances.com. Bet koks kitoks šios svetainės medžiagos naudojimas, įskaitant atgaminimą kitais nei pirmiau nurodytais tikslais, keitimą, platinimą ar pakartotinį skelbimą, be išankstinio raštiško LUXURIOUS FRAGRANCES sutikimo yra griežtai draudžiamas ir yra pažeidimas, už kurį baudžiama pagal įstatymą.
10 STRAIPSNIS: DALINIS NEPATVIRTINIMAS
Jei viena ar kelios šių bendrųjų sąlygų nuostatos pripažįstamos negaliojančiomis arba paskelbiamos negaliojančiomis taikant įstatymą, reglamentą arba kompetentingam teismui priėmus galutinį sprendimą, kitos nuostatos lieka galioti ir taikomos.
11 STRAIPSNIS: NEATSISAKYMAS
Tai, kad viena iš šalių nepasinaudoja kitos šalies padarytu kurios nors iš šiose Bendrosiose pardavimo sąlygose nurodytų prievolių pažeidimu, neturi būti ateityje aiškinama kaip pretenzija dėl atitinkamos prievolės.
12 STRAIPSNIS: TAIKYTINA TEISĖ IR JURISDIKCIJA
Bet koks užsakymas, pateiktas per www.luxurious-fragrances.com, reiškia, kad klientas besąlygiškai sutinka su LUXURIOUS FRAGRANCES bendrosiomis pardavimo sąlygomis. Kilus ginčui, PIRKĖJAS gali kreiptis į kompetentingą savo pasirinktą Tribunal d'Instance arba Tribunal de Grande Instance pagal Prancūzijos civilinio proceso kodekso 1 knygos 2 skyriaus 46 straipsnį. Šiame straipsnyje iš esmės numatyta, kad ieškinį pareiškęs ieškovas gali pareikšti ieškinį arba teisme, kuriame gyvena atsakovas, arba teisme, į kurį buvo pristatytos prekės.
Pardavimo juridiniam asmeniui atveju bet kokie su pardavimu susiję ginčai (dėl kainos, sąlygų, produktų ir t. t.) nagrinėjami pagal Prancūzijos teisę LUXURIOUS FRAGRANCES registruotos buveinės komercinių bylų teisme.