DATENSCHUTZRICHTLINIE

Es wird darauf hingewiesen, dass die namentlichen Daten, die vom KÄUFER angefordert werden, für die Bearbeitung seiner Bestellung und insbesondere für die Erstellung von Rechnungen notwendig sind.

LUXURIOUS FRAGRANCES verpflichtet sich, die vom KÄUFER und den Besuchern auf der Website mitgeteilten Informationen nicht an Dritte weiterzugeben. Diese Informationen werden vertraulich behandelt. Sie werden von den internen Abteilungen von LUXURIOUS FRAGRANCES nur zur Bearbeitung der Bestellung und zur Verstärkung und Personalisierung der Kommunikation verwendet, insbesondere durch Informationsschreiben und E-Mails sowie im Rahmen der Personalisierung der Website entsprechend den festgestellten Präferenzen der Nutzer.

Gemäß dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Dateien und Freiheitsrechte hat der KÄUFER ein Recht auf Berichtigung, Einsichtnahme, Änderung und Löschung der mitgeteilten Daten.

1. Die Cookies

Lors de l’utilisation de notre site, des informations relatives à la navigation du terminal de L’ACHETEUR (ordinateur, tablette, smartphone, etc.), sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers “Cookies” déposés sur ce terminal, sous réserve des choix qu’Il aurait exprimé concernant les Cookies et qu’IL peut modifier à tout moment.

Der Begriff Cookie umfasst mehrere Technologien, die es ermöglichen, die Navigation zu verfolgen oder das Verhalten von Internetnutzern zu analysieren. Diese Technologien sind vielfältig und werden ständig weiterentwickelt.

Das http-Cookie, das derzeit die am häufigsten verwendete Technologie ist, ist eine kleine Textdatei, die vom Browser Ihres Computers, Tablets oder Smartphones gespeichert wird und die es ermöglicht, Benutzerdaten zu speichern, um die Navigation zu erleichtern und bestimmte Funktionen zu ermöglichen.

Die Cookies, die LUXURIOUS FRAGRANCES auf der Website und der mobilen Anwendung ausgibt, ermöglichen uns Folgendes:
– d’établir des statistiques et volumes de fréquentation et d’utilisation des divers éléments composant nos services. A ce titre, nous avons recours à des cookies de mesure d’audience.
– d’adapter la présentation de notre site selon le terminal utilisé;
– d’adapter la présentation de notre site selon les affinités de chaque utilisateur ;
– de mémoriser des informations relatives à un formulaire que L’ACHETEUR a rempli sur notre site(inscription ou accès à votre compte, service souscrit, contenu d’un panier de commande, etc.) ;
– de permettre à l’ACHETEUR d’accéder à des espaces réservés et personnels de notre site, tels que son compte, grâce à des identifiants ;
– de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu’il est demandé à L’ACHETEUR de se connecter à nouveau à son compte après un certain laps de temps ;
– partager des informations avec des annonceurs sur d’autres sites internet pour proposer à L’ACHETEUR des annonces publicitaires pertinentes et en adéquation avec ses centres d’intérêts. A ce titre, nous avons recours à des cookies publicitaires.
– partager des informations sur les réseaux sociaux. A ce titre, nous avons recours à des cookies permettant de partager sur ces réseaux.

Gemäß Artikel 32II des Gesetzes 78-17 holt LUXURIOUS FRAGRANCES die vorherige Zustimmung des KÄUFERS zur Hinterlegung von Cookies für Werbung, zur Messung der Besucherzahlen und zur Weitergabe an soziale Netzwerke ein.

L’ACHETEUR peut faire le choix à tout moment d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous.

Einrichten der Navigationssoftware

L’ACHETEUR peut configurer son logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans son terminal ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Il peut également configurer son logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies lui soient proposés ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être enregistré dans son terminal.

Wie übt man seine Wahlmöglichkeiten aus, je nachdem, welchen Browser man verwendet?
La configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide du navigateur de L’ACHETEUR, qui lui permettra de savoir de quelle manière modifier ses souhaits en matière de cookies.

Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies ,
Pour Safari™ : http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html ,
Pour Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647 ,
Pour Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies ,
Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Einrichten des Betriebssystems auf dem Smartphone

Der KÄUFER hat die Möglichkeit, die Hinterlegung von Cookies auf seinem Smartphone in den Regeln des Betriebssystems zu kontrollieren.
Auf iOS: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
Auf Android : https://support.google.com/chrome/topic/3434352